照明设计与中国传统文化

  现代照明以及照明设计本身充满了技术与艺术的内容，所以它是一种文化现象。当一个设计师对“文化”没有基本理解或者理解不够时，那么很难想像他能有好的作品。

  “文化”有内隐和外显两部分内容。作为照明设计师，如果不能正确认识和消化文化的内隐部分，就不能正确理解文化的外显形式，当然就不能正确地表达、表现和再现特定文化，不能实现文化自觉。

  首先，照明设计师应该对中国传统文化的基本精神建立起正确的认识体系，才能在文化自觉的基础上创作出更多、更好和更有价值的照明设计作品。

  所谓文化的基本精神是指文化现象中精微的内在动力和思想基础，是维持和推动民族的或地域的文化发展的基本思想和基本观念。从宏观角度总结，中国传统文化的基本精神有如下内容：

  中国文化在人与自然关系问题上，更重视人与自然的和谐统一。“天人合一”的命题是这种精神的精确表达。这个命题的内容是指人与自然遵循着统一的规律，肯定自然界与精神的统一，关注人的行为与自然界的协调问题。 

  人文主义或人本主义向来被认为是中国文化的一大特点，也是中国文化基本精神的重要内容。其具体内涵是指，在天地人之间，以人为中心、在人与神之间，以人为中心。这是中国文化超越宗教情感和功能的集中表现，在中国文化中，神从未占据过主导地位。

  在照明设计领域，设计师的宗教情感常常在色温、照度以及光色选择等技术环节表现出来，他们的作品所满足的对象也常常从宗教情感的角度审视之，所以，在西方行之有效并获得好评的设计手法并不一定在中国适用。因为，在中国文化中，神从未占据过主导地位。我想说，当照明设计涉及到文化问题时，照搬常常导致失败。

  “贵和谐，尚中道”，作为中国文化的基本精神之一，对中国文化的影响十分巨大。中西文化的一个重要差异就是中国文化重和谐统一，西方文化重分别与对抗，由此形成显然不同的文化传统。

  综合以上内容属于比较抽象，但并非不能理解。当我们对自己的成功和失败不断地进行总结时，就会理解的。个人认为，如果我们有更多的照明设计师对中国文化的上述基本精神有越来越多、越来越深刻的理解时，那么整个社会就会有越来越多和越来越有价值的设计作品了!